Il faut mettre de l’eau dans son vin (faire des concessions)
Il est sur la paille (manquer d’argent)
Il a pris les jambes à son cou (partir en courant)
Il ne faut pas cracher dans la soupe (être ingras, είμαι αχάριστος)
C’est un panier percé (dépenser sans compter, de manière excessive)
Elle a filé à l’anglaise (partir avec discrétion)
Il regarde voler les mouches (ne rien faire, rester inactif)
Dormez sur vos deux oreilles !!! (être serein)
Il file un mauvais coton (avoir de mauvaises fréquentations)
Il fait le lézard (ne rien faire, rester inactif)
Il a repris du poil de la bête (récupérer ses forces)
Je fais des châteaux en Espagne (rêver)
Le projet est tombé à l’eau (être abandonné)
Ils tirent le diable par la queue (manquer des ressources pour vivre)
Il a pris la poudre d’escampette (partir)
Je ne suis pas né de la dernière pluie (ne pas manquer d’expérience)
Elle n’a pas froid aux yeux!! (être courageuse)